Todas Disculpas

OTHERNESS está interpretando en sus recitales una versión libre de "All Apologies", la canción de Nirvana que cierra el disco "In Utero".

Si bien el grupo introdujo cambios sustanciales en la letra, la instrumentación es similar a la versión original- con la excepción de partes vocales a dos voces y sonidos orientales de sitar y tampoura.

La compartimos con ustedes:

all apologies

qué más debería liberar
cuando no estás de acuerdo
qué más debería interpretar
cuando tu esperanza es gris
qué más podría encontrar
si tú me haces ciego
qué más debería liberar
cuando no estás de acuerdo

en el sol
me siento pleno
ardiendo
anhelando

deseo que tú seas como tú
más fuerte –si rechazado
construye un nido de sal
la culpa es como una cripta
la vergüenza fanática
fue culpa religiosa
quemadura de sol con quemadura de frío
asfixiándose en las cenizas del enemigo de la vida

en el sol
me siento pleno
ardiendo
anhelando

todo en todo es lo que todos somos


all apologies

what else should i free
when you disagree
what else should i play
when your hope is grey
what else could i find
if you make me blind
what else should i free
when you disagree

in the sun
in the sun i feel as one
in the sun
in the sun
burning,
yearning

i wish you were like you
stronger if refused
built a nest of salt
guilt is like a vault
fanatical shame
was religious blame
sun burn with freezer burn
choking on the ashes of life’s enemy

in the sun
in the sun i feel as one
in the sun
in the sun
burning,
yearning

all in all is all we all are